警长索恩:胆小鬼 第03集